特朗普给AI改名一个月：政府悄悄换，巨头嘴上换，舌头没换

特朗普给AI改名一个月了。新名字叫Super Intelligence，简称SI。9月底的行政令只有一条：联邦机构把原来叫人工智能的东西改叫Super Intelligence。这个名字在X投票里赢了Extreme Intelligence和Supreme Intelligence。白宫这几年改地名、改部门名不稀奇，墨西哥湾、战争部、肯尼迪中心都上过新闻。AI不一样。Pew今年6月调查说，三分之二美国人每周多次接触AI。改名直接撞上日常语言。

政府先换词，舌头没换

一个月里，多数政府网站静默替换。ICE新招标要公司建“SI-powered”拘留设施监控。NIH网站挂横幅，提醒过渡期新旧词都可能出现。也有没跟上的。行政令签署第二天，五角大楼宣布Project Meridian，研究未来战争，稿子里用AI。FTC上周新闻稿写的是小写连体的superintelligence，和行政令要求的两个词首字母大写不一样。HHS最近几份新闻稿看不到新词。AI相关办公室太多，Chief Digital and Artificial Intelligence Office这类名字还在。行政令也说，不适用于此前发布的法规和文件。

政府雇员嘴里更难改。James O'Donnell采访的一位国家实验室研究员连说几次AI，才尴尬承认口误。国防部长Hegseth在10月3日采访里也用AI。特朗普10月27日在Truth Social点名WSJ，说它不用Super Intelligence，还暗示新规会禁止政府文件写artificial intelligence。Newsmax也没用。AP的旧例摆在那：不改Gulf of America，被挡在白宫部分活动外。用词开始像站队。

巨头签字快，电话会诚实

同一天，白宫发布非约束性AI安全声明，White House Accord on Super Intelligence。签署者六人：Google的Sundar Pichai、Anthropic的Dario Amodei、Meta的Mark Zuckerberg、OpenAI的Greg Brockman、xAI的Elon Musk、Nvidia的Jensen Huang。三人参加过特朗普就职典礼。声明归声明，财报电话会另一回事。CNBC分析第三季度电话会，只有Zuckerberg和Musk稳定使用。Zuckerberg要打折，Meta去年就开始说superintelligence。Musk的公司用得最多，他还承诺把SpaceXAI改名SpaceXSI，但自己在X发帖时SI和AI混用。Amazon、Microsoft、Alphabet高管在电话会里说AI。Microsoft给股东的信提了Super Intelligence era。Huang引用过新词，转头继续用AI。Salesforce的Marc Benioff觉得SIForce比AIForce好，那是他的公司。政府员工得写改名指南，联邦机构负责人月底前还要提交Super Intelligence的立法定义。时间和税金都花在换词上。

真正的代价是对话

O'Donnell更担心全国对话。他在杂货店和咖啡店常听到陌生人聊AI，内容多半是工作末日或AI战争。听起来不轻松，但人们想对技术如何改变生活有发言权。现在对AI的看法还没整齐地贴到党派上。一旦Super Intelligence变成忠诚测试，两个聊聊天机器人对心理健康好不好的人，发现一个说super intelligence，一个说AI，谈话可能就停了。中期选举明天。Pew调查里，AI对选民的重要性高过环境和气候政策，民主党选民甚至把它排在堕胎和枪支政策前。全国对话才刚开始。改词不会推进它，只会给对话加一道门槛。

来源：MIT Technology Review，作者James O'Donnell，原文链接